Autor: Josef Havlas
Rådhus
Současná budova radnice byla postavena v roce 1905 v typicky skandinávském národním romantickém slohu. Zdobená fasáda se štíhlou 105 metrů vysokou věží našla inspiraci v radnici historického města Siena v Itálii. I dnešní městská rada stále sídlí v historické budově na jednom z hlavních kodaňských náměstí Rådhuspladsen.
Strøget
Se svými 1 100 metry je ulice Strøget jednou z nejdelších evropských nákupních tříd. Na jednom konci se nachází městská radnice Københavns Rådhus a na druhém starý přístav Nyhavn. Třída Strøget je navíc oblíbeným místem pouličních umělců a různých drobných turistických atrakcí.
Rundetårn
Kulatá věž Rundetårn byla postavena v 17. století a měla sloužit jako astronomická observatoř. Dnes je z ní jedna z nejoblíbenějších kodaňských vyhlídek. Věž nechal postavit král Kristián IV. Dánský mezi lety 1635-1642 v unikátní masivní kruhové struktuře a barokním stylu. Výškou přesahuje 37 metrů a poskytuje 360° výhled na celé město. Rundetårn je naprosto unikátní způsobem výstupu na vyhlídku. Až na dvojici schodišť v nejvyšších partiích totiž nahoru půjdete přes 2,5 metru širokým kruhovým jezdeckým koridorem. Původně totiž byla věž postavena tak, aby na její astronomickou observatoř bylo možné vyjet na koni.
TorvehallerneKBH
Městská krytá tržnice se stánky nabízejícími místní plodiny, lahůdky, nápoje a dezerty.
Rosenborg
Zámek Rosenborg leží mezi Královskou a botanickou zahradou. Renesanční komplex z roku 1606 ve svých sklepeních ukrývá dánské korunovační klenoty a královské šperky. V okolí zámku Rosenborg se rozkládá krásný park Kongens Have s růžovou zahradou, alejemi vzrostlých stromů a rozlehlými trávníky.
Nyboder
Nyboder je historická čtvrť starých námořnických domků. Tyto řadové domky námořnických kasáren se dnes rozprostírají v 8 rovnoběžných ulicích a ze své původní podoby 17. a 18. století neztratily žádné charakteristiky. Díky typickému odstínu žluté barvy, který je jednotný pro všechny domy v této čtvrti, se v dánštině dokonce "nyboderská žlutá" používá jako obecný termín pro tento specifický nádech žluté.
Kastellet + Malá mořská víla + Fontána Gefion
Z původně vojenské pevnosti Kastellet se dnes toto území v podobě pěticípé hvězdy stalo příjemnou lokalitou k procházkám. V centru hvězdy najdete červené budovy, původní kasárny a na jednom z cípů zachovalý větrný mlýn v obložení děl. Část z kasáren stále slouží vojenským účelům, část byla přebudována na běžné byty. V areálu se nachází i ikona celého města – Malá mořská víla (dánsky Den Lille Havfrue) – jedna z mnoha pohádkových postav dánského spisovatele Hanse Christiana Andersena. Kousek od víly leží i známá fontána Gefion, jež znázorňuje norskou bohyni panen a zemědělství Gefionu, která kočíruje čtveřici volů táhnoucích pluh.
Frederiks Kirke
Frederiks Kirke má velmi zajímavou architekturu a fakticky jej tvoří pouze jedna jediná obrovská kopule, která zároveň slouží jako hlavní loď chrámu. Kostel se začal stavět v roce 1749 a dokončen byl až roku 1894. Kopule s rozpětím 31 metrů a výškou 46 metrů je největší v celé Skandinávii a vysoce převyšuje všechny okolní stavby v rámci historického centra. I proto kostel patří k oblíbeným vyhlídkovým místům, jelikož právě na kopuli najdete malou vyhlídkovou plošinu. Pro svůj zdobený styl rokoka kostelu nikdo místní neřekne jinak než Mramorový kostel (Marmokirken).
Amalienborg
Dánský královský komplex Amalienborg je tvořen 4 paláci v rokoko stylu a náměstím Amalienborg Slotsplads s jezdeckou sochou krále Frederika V. Dodnes slouží jako hlavní sídlo dánské královské rodiny a považuje se za jednu z hlavních dánských památek. Na centrálním náměstí uprostřed Amalienborgu hlídá hlavní rezidenci královská garda s typickými vysokými čepci. K výměně stráží dochází od roku 1794 každý den přesně ve 12:00.
Nyhavn
Starý přístav Nyhavn je nejdůležitějším středobodem Kodaně jak pro místní, tak především pro turisty. Najdete zde malebné pestrobarevné domky, které jsou kopiemi historických budov dle dochovaných plánů, s desítkami restaurací, barů a kaváren. Od roku 1848 do roku 1865 zde žil dánský spisovatel Hans Christian Andersen.
Christiansborg
Bývalý královský palác dnes slouží jako sídlo dánské vlády a parlamentu. Vystavěn byl na ostrově Slotsholmen. Palácový komplex je dnes rozdělen zhruba na dvě poloviny. Jižní část je veřejnosti nepřístupna a obsahuje dánský parlament, Úřad vlády a Nejvyšší soud. Severní část je stále určena pro královské potřeby a částečně přebudována na muzeum královských komnat. Největším lákadlem jsou královské stáje a vnitřní nádvoří, které se dodnes používá jako cvičiště koní.
Børsen
Budova historické burzy cenných papírů zvaná v dánštině Børsen byla založena v 17. století za panování krále Kristiána IV. a centrální budova postavena v letech 1619-1640. Podlouhlý nízký komplex se vyznačuje bohatě zdobenou architekturou nizozemské renesance s typicky skandinávskými prvky v podobě cihlové fasády. Dominantou burzy je 56 metrů vysoká spirálovitá věž vytvarovaná jako čtveřice dračích ocasů vzájemně do sebe zapletených. V současnosti uvnitř budovy Børsen sídlí Dánská obchodní komora. Samotná stavba byla bohužel v dubnu tohoto roku poničena vážným požárem. Nejlepší výhled na věž a budovu se naskytne z nábřežní ulice Børsgade.
Det Kongelige Bibliotek – Den Sorte Diamant
Den Sorte Diamant neboli Černý diamant, je moderní stavba na Kodaňském nábřeží a hlavní sídlo Dánské královské knihovny (Det Kongelige Bibliotek). Název Černý diamant dal knihovně její tvar a zbarvení budovy. Postavena je z ostře tvarovaných kvádrů černé zimbabwské žuly a dokončena byla roku 1999. Knihovna hostí něco kolem 40 miliónů výtisků.
Ny Carlsberg Glyptotek
Nová glyptotéka Carlsbergu je muzeum sestávající ze sbírek antické skulptury z kulturního prostoru Egypta, Řecka a Říma. Kromě toho vystavuje moderní sochy a díla dánského a francouzského malířství 19. a 20. století.